Entdecken Sie die Fauna und Flora
Waltenheim sur Zorn, ein Ort voller Charakter
Waltenheim sur Zorn ist ein Dorf im Tal der Zorn zwischen den Vogesen im Westen, dem elsässisches Tal im Osten, den Hügeln des Hanauerland im Norden und den Höhen vom Kochersberg im Süden.
Mit kaum 3.000 Einwohner und ca.300ha Waldfläche („Wälder von Fallberg“ in der Nähe von Dossenheim) erhält man den Eindruck sich im Herzen der Natur zu befinden. Geschichtlich hat diese Gegend einiges zu bieten, da sie nahe der Grenze von Elsass und Lothringen liegt und es keltischen Ursprungs ist. Außerdem gab es in Hochfelden bereits im Jahre 870 die erste Brauerei.
Vom Rhône zum Rhein: eine kulturelle Navigation
Von Hochfelden geht es nach Süden auf dem „Canal du Rhône au Rhin“ nach Straßburg (32km). Die elsässische und europäische Hauptstadt ist berühmt für ihre Altstadt und Kathedrale und gleichzeitig Weltkulturerbe der UNESCO. Dieser Kanal, der früher „Canal Napoléon“ hieß, wurde 1833 in Betrieb genommen, um das Elsass mit der Cöte d’Or und dem Doubs zu verbinden. Er wurde 1882 baulich verändert, um den Transport von schweren Gütern (Holz, Kohle, Sand und Erdölprodukte) zu ermöglichen.
Heute dient er überwiegend dem Fluss Tourismus und gibt Ihnen die Möglichkeit Straßburg zu entdecken.
Navigation auf dem Kanal „de la Marne au Rhin“
Navigieren Sie gen Westen auf dem „Canal de la Marne au Rhin“ und erleben Sie die einzigartige Landschaft, die Altstadt von Saverne (16 km) und das Schiffshebewerk von Arzwiller. Das Schiffshebewerk von Arzwiller ist ein beeindruckendes Bauwerk, das 17 Schleusen ersetzt. Mit zusätzlichen Tunnels kann man so die Vogesen überqueren.
Bootsverleih in Elsass
das Wesentliche
SEHENSWÜRDIGKEITEN:
Im Stadtzentrum von Hochfelden, kann man die St. Wendelinus Kapelle (13. Jahrhundert), die St Peter un Paulus Kirche und die evangelischen Kirche aus rotem Backstein besichtigen. Besuchen Sie auch das Museum vom „Pays de la Zorn“ das in der ehmaligen Synagoge sein Zuhause gefunden hat. Viele Dokumente und Objekte erzählen das tägliche Leben des Zorntals, die Geschichte der Ziegelei, der Töpfer, sowie die der Brauereien.
ZU KOSTEN:
Die Verwendung von feinem Gänse- oder Schweinefett gibt den Gerichten viel Geschmack. Die Lothringer Küche kann zu recht stolz sein auf seine Wurst- und Gebäckspezialitäten.
Zu den Spezialitäten die Sie kosten können gehören : Sauerkraut, Lothringer Pasteten , Hahn in Rieslingsoße, Forellen und frittierte Karpfen, Wild der Saison (Rotwild, Wildschweine, Hasen, etc.), die Quiche Lorraine, die Heidelbeertorte, die Mirabellentorte, Baeckeofe (Gericht aus Weisswein mariniertem Fleisch in einem Tontopf ), der Flammekuechen (Flammkuchen aus dünnem Brotteig mit Zwiebeln, Speck und Käse überbacken), den Kugelhopf. Trinken Sie dazu die typischen Weine (Riesling, Gewürztraminer, Sylvaner, Pinot gris und Pinot noir) oder das Bier von Hochfelden.
GUT ZU WISSEN :
Die Meteor-Brauerei ist die letzte unabhängige Brauerei im Elsass
FAVORITEN :
das Schiffshebewerk von Arzwiller, Strassburg europäische und elsässische Haupstadt, Saverne un das Rohan Schloss
Abfahrtsbasen:
Ab Waltenheim sur Zorn
Wochenende
Waltenheim-sur-Zorn, Strasbourg, Waltenheim-sur-Zorn : 48 km, 15 Schleusen, 10 Stunden Fahrzeit
Waltenheim-sur-Zorn, Saverne, Waltenheim-sur-Zorn : 44km, 12 Schleusen, 12 Stunden Fahrzeit
Wochenende Einwegfahrt
Waltenheim sur Zorn – Languimberg: 66 km, 26 Schleusen, 16 Stunden Fahrzeit
Mini-Woche
Waltenheim-sur-Zorn, Saverne, Lutzelbourg, Arzviller, Niderviller, Waltenheim-sur-Zorn : 94km, 51 Schleusen, 28 Stunden Fahrzeit
Eine Woche
Waltenheim-sur-Zorn, Strasbourg, Waltenheim-sur-Zorn, Saverne, Waltenheim-sur-Zorn : 107 km, 59 Schleusen, 25 Stunden Fahrzeit
Waltenheim-sur-Zorn, Saverne, Arzviller, Sarreguemines, Waltenheim-sur-Zorn : 256 km, 105 Schleusen, 60 Stunden Fahrzeit
Zwei Wochen
Waltenheim-sur-Zorn, Saverne, Arzviller, Sarreguemines, Waltenheim-sur-Zorn : 256 km, 105 Schleusen, 60 Stunden Fahrzeit
Waltenheim-sur-Zorn, Saverne, Arzviller, Dombasle, Nancy, Waltenheim-sur-Zorn : 256 km, 95 Schleusen, 56 Stunden Fahrzeit
Ab Languimberg/Port du Houillon
Wochenende
Waltenheim sur Zorn, Strasbourg, Waltenheim sur Zorn : 48km – 15 Schleusen – 10 Stundent Fahrzeit
Waltenheim sur Zorn, Saverne, Waltenheim sur Zorn : 44km – 12 Schleusen – 12 Stunden Fahrzeit
Wochenende eine Möglichkeit
Waltenheim sur Zorn, Languimberg : 66km – 26 Schleusen – 16 Stunden Fahrzeit
Mini-Woche
Waltenheim sur Zorn, Saverne, Lutzelbourg, Arzviller, Niderviller, Waltenheim sur Zorn : 94 km – 51 Schleusen – 28 Stunden Fahrzeit
Eine Woche
Waltenheim sur Zorn, Strasbourg, Waltenheim sur Zorn, Saverne, Waltenheim sur Zorn : 107 km – 59 Schleusen – 25 Stunden Fahrzeit
Zwei Wochen
Waltenheim sur Zorn, Saverne, Arzviller, Sarreguemines, Waltenheim sur Zorn : 256 km – 105 Schleusen – 60 Stunden Fahrzeit
Waltenheim sur Zorn, Saverne, Arzviller, Dombasle, Nancy, Waltenheim sur Zorn : 256 km – 95 Schleusen – 56 Stunden Fahrzeit
